"抗日神片"曾獲奧斯卡提名 高唱英文義勇軍進行曲【3】

　　譚家老兩口頗具中國鄉村老人的神韻，老太太用發釵剔牙掏耳朵都拍出來了。

　　好萊塢演員

　　把中國人演繹得惟妙惟肖

　　“神片”《龍種》一開頭就是幾位主角“面朝黃土背朝天”地在插秧，如果不細看的話，還真沒發現幾位演員居然都是洋人影星。由於當時華裔演員很難打入好萊塢，所以片中的中國人角色隻能由美國人來飾演。李開復在轉發該片視頻時表示：“當年有關中國的電影都是由美國人飾演華人，因為好萊塢很少好的華人演員，直到1960年以后才有亞裔演員（在好萊塢電影中）飾演華人。”

　　片中每位演員的裝扮都下足工夫，將頭發染黑，特意化妝成“小眼睛”，把中國人演繹得惟妙惟肖。最值得一提的是，《龍種》的女主角居然是被譽為“凱瑟琳陛下”、“好萊塢常青樹”的凱瑟琳·赫本(曾獲得12次奧斯卡提名)。有網友指出，凱瑟琳·赫本演中國人的“震驚指數”，就相當於讓范冰冰去演撒切爾夫人。

　　在《龍種》中，處處可見抗日戰爭時期的“中國味”，台詞充滿“革命斗爭腔”，由美國人來演繹這一段歷史，更是別有一番滋味。好萊塢的拍攝手法比內地傳統的抗戰劇多了一些視覺沖擊，美國人演的牧童坐在牛背上吹笛、好萊塢女星坐在織布機前織布，這些場景都讓活在21世紀的中國網友拍案叫絕。此外，片中還有許多帶著時代氣息的台詞，諸如“女人解放了小腳，就像山羊一樣亂跑”、“打得越多，老婆就越服帖”，這絕對是一部“亮瞎狗眼”的好萊塢式“抗戰神片”。