編輯和版權輸出都講求“端口前移”
改革開放40年,中國經歷了“天翻地覆慨而慷”的變化。由中國社會科學出版社策劃出版的《四十不惑:中國改革開放發展經驗分享》一書,採用經濟學的視角,以事實數據為依據,結合專業理論,生動描述過去40年裡,中國經濟的成功發展和人民生活及基本公共服務水平的改善,並提出在新形勢下中國保持經濟持續增長的有效途徑。
為了探求這本書選題背后的策劃出版歷程,《中國新聞出版廣電報》記者專訪該書責任編輯、中國社會科學出版社總編輯助理兼重大項目出版中心主任王茵,講述這本書出版背后的故事。
既是責任 更是使命
“作為一名出版人,在祖國發展的每一個重大關鍵時間節點,如果能做出與之相關的主題圖書,既是一種責任,更是一種使命。”王茵感慨道,自己很慶幸,能在紀念改革開放40周年之際,推出中國社會科學院副院長蔡昉這本總結改革開放經驗和啟示的好書,是自己的幸運。
“改革開放40年,如何總結這40年的經驗,首先應做縱向歷史比較,中國正處在兩個一百年歷史交匯期,中華民族經歷了由盛到衰再到盛的過程,我們應該在這個大的歷史背景中,體現出40年來的發展成就,解讀中國經濟當前的走勢。其次要做國際比較,要在客觀的比較中體現出40年來特別是黨的十八大以來中國特色社會主義建設的成就,風景這邊獨好。”在去年年初的一次會議上,蔡昉在講話中這樣總結看待改革開放40年成就。
聽了蔡昉的講話,一直在尋找相關選題的王茵非常興奮。回憶當時情景,她這樣說道:“蔡昉的發言既有歷史的視野,也有橫向的國際比較視野,把中國改革開放40年的成功奧秘與經驗講得非常透徹,寫成書一定是一個很好的中國故事。”
憑著出版人長期實踐鍛煉出來的選題敏感性,王茵抓住這次機遇向蔡昉約稿。考慮到該書選題的現實操作情況,王茵向蔡昉建議,請其在該社出版的有關中國經濟30年發展的《破解中國經濟發展之謎》的基礎上,增加后10年特別是黨的十八大以來的經濟社會發展內容。對此,蔡昉欣然允諾。之所以這樣做,王茵表示:“很多時候,我們在選題策劃前段就要考慮到推進執行時的情況,加快進度,確保質量,將作者交稿壓力轉化為提高稿件質量實際動力。”
搶抓新時機 追求新設計
事實上,在黨的十九大召開以后,蔡昉已經根據相關精神,將十八大以來新的發展變化不斷提煉總結。在聽了王茵的請求之后,他加快了寫稿進度。“在繁忙的工作之余,蔡昉差不多以一周一章的速度提交書稿。短短兩個多月的時間,將全部書稿交給出版社。”對此,王茵很是感動,“對於一些重大時間節點的選題圖書而言,很多時候,作者和編輯都是在跟時間賽跑,能早一點是一點,這就是搶抓新時機呀!”
正所謂“十指彈鋼琴”,每接到新的書稿內容,王茵和團隊成員就著手排版編輯,同時進行封面設計。“我們真的是兩手抓,兩手都很‘硬’。”王茵笑著對記者說道,其中所謂的“硬”,就是抓得很緊,生怕耽誤一絲一毫,“大家都是鉚足了勁,唯一的念頭就是趕緊做出來,趕緊上市,趕緊與廣大讀者見面”。
待收到全部書稿后,王茵和團隊成員將其完整排版出來,並做了樣書看效果,“發現開本和字號都有瑕疵,因此又重新進行版式封面設計”。在王茵看來,這些同書稿的內容質量一樣重要。“馬虎不得、懈怠不得、敷衍不得,雖然不能盡善盡美,但是也要盡可能避免心中的遺憾。”王茵笑著說道,“大概每個有這種理想追求的出版人,都是‘不可救藥’的完美主義者。”
如今讀者拿到手中的32開本讀物,間距設計疏朗合適,尤其適合長時間閱讀。“作為普及型的學術理論讀物,我們要充分考慮到不同年齡階層讀者的閱讀感受。雖然很難‘面面俱到’,但也是考慮到大多數群體。”王茵向記者介紹,這是反復審視后才確定的最終設計,“因為開本變換,又重新進行了一次編輯,同時開展三校工作。上市之后,讀者反饋,裝幀封面設計等都很大氣。”
把握新媒體 做好新傳播
作為一本大眾普及型學術理論讀物,在新媒體風頭正盛之際,如何借助微博、微信等新媒體,來進行學術普及與推廣?借助《四十不惑》這本書,王茵進行了探索創新。
“我們自己摘編了40篇內容,契合‘四十不惑’這一主題,在微博等推送,這在我們圖書宣傳中是少有的。”王茵向記者闡釋道,這樣做的原因在於,該書雖然是學術普及型讀物,但語言通俗易懂,“譬如書中所涉及的‘就業挑戰’‘教育可能過度’‘如何應對未富先老’等話題,與我們普通大眾生活息息相關,是關注度高的熱點話題,更是新媒體可以快速傳播的流量話題,我們運用新媒體的傳播方式進行摘編處理,效果很不錯!”
此外,該書的版權輸出也與中文版編輯同時進行,“我們講求‘端口前移’,在選題策劃之初,就著手進行選題的版權輸出推介工作。這樣,不管是對於出版社還是作者而言,都能實現品牌效益的疊加效應。”據王茵介紹,該書繁體字版幾乎和簡體字版同時推出,“英文版、日文版、俄文版、韓文版都在陸續出版中”。
在王茵看來,出版人要始終銘記責任感和使命感,“進行圖書選題策劃時,要盡可能結合國家發展形勢、時代發展脈絡,順勢而為。因為文運與國運相牽,文脈與國脈相連。通過我們的圖書出版工作,更好地宣傳推介中國,讓世界盡可能地理解中國”。
分享讓更多人看到
推薦閱讀
相關新聞
- 評論
- 關注