王寧：文化全球化的另一面是多樣性

人民網7月24日電（趙光霞 趙曉昉）2013第四屆中國傳媒領袖大講堂於7月12日至24日在上海交通大學舉辦。本屆大講堂邀請50多位傳媒領軍人物，一線編輯、記者、主持人和著名專家學者，為來自海內外130多所高校的350余名學子講授傳媒業改革創新的經驗與教訓，幫助學子們了解傳媒業界和學界的最新發展動態，深化對傳媒業和新聞傳播學科的認識。以下為國務院特殊津貼獲得者、清華大學外語系教授、上海交通大學致遠講席教授王寧7月22日在第四屆中國傳媒領袖大講堂上的演講。

王寧教授發表演講

王寧教授的演講主題為《全球化與當代信息社會的文化傳播》，主要包括：什麼是全球化﹔全球化的悖論﹔大眾文化傳播等內容。

全球化

“我們生活在一個‘全球化’的時代，那麼全球化究竟該如何定義呢？特別是近十年，‘全球化’已經成為中國人文社科領域內的一個熱議話題。”王寧教授拋出問題，強調“全球化”的重要性。

“‘全球化’這個英文術語出現在80年代，它暗含一種發展（development），一個過程（process），一種趨勢（tendency），一種變化（change）。”王寧教授認為。“全球化”不僅僅局限於經濟領域或金融領域，在文化上也逐漸出現了“全球化”的傾向。文化全球化的一個后果是西方，尤其是美國，的文化和價值觀念日益滲透到非西方國家，逐漸形成文化“趨同現象”。在一部分人看來，“全球化”實際上就是“美國化”，這使得“歐洲中心主義”的霸權地位在人們心中逐步消解。因而，對於一部分人而言，抵制“全球化”實際上就是抵制“美國化”，抵制美國帝國主義的入侵。“全球化”的確給人們的生活帶來了便捷，例如人們吃的食物在世界各地都大同小異，人們使用的家具品牌“宜家”在世界各地隨處可見。“全球化”使我們的地球變成了“地球村”。可以說，這是文化“趨同現象”的重要表現。

全球化的悖論

“文化的全球化不僅僅表現為趨同，它的另一面是多樣性。因而我們要辯証地看待它。” 王寧教授緊接著指出，“文化日益變得趨同的同時仍然顯示出越來越明顯的多樣性。所以，‘全球化’就是這樣一個悖論，它本身帶有‘混雜性’和‘地方色彩’。”

就全球化的悖論這一觀點，王寧教授繼續闡釋道：“文化領域發展的進程中，一般體現出兩個方向。第一是隨著資本由中心向邊緣方向的擴展，第二是體現為原先不知名的邊緣文化與主流文化的抗爭和互動，以及反殖民性或非殖民化。”

“全球化不僅有利於西方的強勢文化向弱勢文化的侵略和滲透，它在某種程度上也為弱勢文化對強勢文化的抵抗與反滲透提供機會。”王寧教授舉例說道，“這一點尤其適用於中國文化走向世界。我們對西方文化提出質疑，混雜自己的觀點，消解它的話語霸權。”

大眾文化

王寧教授認為，“伴隨著全球化進程的加快，精英文化受到嚴峻挑戰。大眾文化與消費文化的崛起，從根本上改變人們固有的精英文化觀點，為大多數人得以欣賞和消費文化產品提供了可能。”

“高雅文化日益萎縮的同時，大眾文化日益蓬勃。大眾文化逐漸滲透到人們生活的各個方面，包括審美趣味和取向。但在中國有一個有趣的現象，如果費城交響樂團到國內來演出，一兩千左右一張的門票觀眾蜂擁而至很快就搶光了，因為人們普遍認為，去看費城樂團的交響樂會是一種身份的體現。”王寧教授給大家舉例說道。

7月22日正值王寧教授58歲生日。王寧教授選擇在中國傳媒領袖大講堂給學員授課這樣一種方式度過生日，使學員們深深感動與欽佩。講座在學員們“祝王教授生日快樂”誠摯的祝福中結束。